نقدی بر هارمونی زوج

شاید منظور نویسنده از دورین همان "دورین دیاتونیک یونانی" بوده که فواصل اش مانند فیریژین سده های میانه است و در این صورت باید حتمن این مورد را می گفتند، چون همانگونه که گفتم، در نام بردن از گام های قدیم اروپا، منظور نمونه آنها در سده های میانه است و نه در نوع یونانی آنها. همانگونه که ما اگر از «عشاق» نام می بریم - بدون هیچ پسوندی - منظورمان گوشه های «عشاق» است نه یکی از دوازده مقام موسیقی قدیم.